『麥田捕手』：一個迷惘少年的故事
跟世界說Hi
今天想來介紹一下國中時代我很愛的一本書～評價非常兩極，但相信不管最後喜不喜歡，看了都不會後悔
圖書基本資料
原文書名：The Catcher in the Rye
中文書名：麥田捕手
作者：J.D.Salinger
譯者：施咸榮、祁怡瑋
書籍ISBN：9789861732091
出版年月：二版一刷 2016年2月
出版單位： 麥田出版
圖書內容與作者簡介
出版於1951年的麥田捕手是沙林傑第一個也是唯一的小說。這部充滿爭議性的文學作品，直白地展露了一位十七歲少年腦海中的秘密、心中感受、及在紐約市幾天狂潮中的經驗。少年對於長大成人的混亂、恐懼、和孤獨使他身陷過去與現在的掙扎中，恐懼著未來。
沙林傑筆下的荷頓其實與現實中的沙林傑極為相似。如同荷頓，塞林格也以他的隱居個性而聞名。兩人都對於「虛偽」的世界毫無興趣，並與「膚淺」的人保持距離。麥田捕手一砲而紅後，沙林傑也慢慢從世俗間淡出。
內容摘錄
人生的確是場大家按照規則進行比賽的球賽。
是的，老師。我知道是場球賽。我知道。
球賽個屁咧。對某些人來說是球賽。你要是參加了實力雄厚的那一邊，到可以說是場球賽沒錯 ——我願意承認這點。但你要是參加了另外那一邊，一點實力也沒有，那麼還賽什麼球？什麼也賽不成。（p.13）
你不管做什麼事，如果做得太好了，一不小心，就會在無意間賣弄起來。那樣的話，你就不再那麼好了。（p.169）
一個不成熟男子的標記，是他願意為某種原因英勇的死去；一個成熟男子的標記，是他願意為某種原因謙卑的活著。（p.252）
正如有招一日你若有什麼貢獻，別人也可以向你學習。這真是個極妙的輪迴安排。而且這不是教育。這是歷史。這是詩。（p.253~254）
心得感想
讀著麥田捕手，不禁覺得這個男孩本身太簡單了，卻又太複雜了，以至於我無法對於他或他的故事以一句話概述。 主角將世界視為虛假的，而他身邊的人大多也被他歸類為「偽君子」。我認為他有如此想法一部分的原因也是在為失去的兒童身份哀悼。 為成長所需放棄的夢想哀悼。為長大所需犧牲的稚氣哀悼。
仍是青少年的我們，生活在一個被保護的世界當中。不必做多少選擇，也被隔離在艱辛現實的世界外。
霍爾頓曾說過「我只想當麥田裡的守望者。」他希望能保護每一位孩子的天真，讓每位孩子生活在無知的幸福中。 霍爾頓其實也很希望自己能永遠如在夢中一般愉快。但他已經踏入了成人的世界，再也回不去了。他想在小孩掉下懸崖永遠改變之前抓住那些孩子。 他想讓兒時的魔法永遠存在，不讓任何人長大找到魔法師。
但是我們總有一天必定會長大抓到魔法師，不是嗎？
慢慢步入成年的世界時，我們開始瞥見所謂的「虛偽」。我們嘗試在幼稚與成熟間找支點;玩樂與現實間找尋平衡點;暫時及永恆間不斷徘徊。
站在博物館的玻璃窗前，霍爾頓喜歡那永遠停滯、不會改變的展覽。「誰也不會改變模樣。唯一變的東西只是你自己。」接著又說「有些事物應該始終保持著老樣子。你應該把他們放進那種大玻璃櫃裡，別去動他們。」每個人都害怕改變，但有時改變卻出乎意料的美麗。
我還記得小時候坐在廚房，可以聞到爸爸烘培咖啡豆強烈的香味。我等待著能嚐到到那神奇飲料的機會。 以為父母阻止我喝純粹是因為裡面有咖啡因。 最後，等到我真的嚐到期待已久的咖啡時，我所幻想的咖啡美夢瞬間破滅！咖啡根本就與想像中的差太多了！不僅苦澀，喝了還會胃痛。直到你給咖啡另一個機會那天，才真正開始了解咖啡不同的氣味，以及它苦澀背後的甘甜。 咖啡並不壞，就像成長與改變一樣 - 它只是與我想像中的不一樣。關鍵就在於找到澀中的甜，以及接受它永遠不會像你聞到的那麼香甜。 我認為霍爾頓是因步入大人世界時最初的衝擊太大，使他一直無法適應。雖然人生時常比它「聞」起來得更苦，但如同咖啡，人生也有許多隱藏的喜悅與甜蜜使充滿驚喜！
我能對霍爾頓做出的評論是，他出生於世界上並被世界的美麗所吸引，但那美麗，也絕望地刺穿了它。 這部小說中有許多聲音：兒童的聲音，成人的聲音，旁人的雜音 - 但霍爾頓的聲音是最強烈的。 他的聲音充滿了頑固，孤獨，怨恨以及對於那個時代無盡情感，很難不與他產生共鳴。他的聲音超脫了兒童時期的童言童語，但同時卻忠實於天真的口氣，最後他道出了一個混合痛苦和快樂的哭泣。 然而，像大多數的戀人、小丑、和詩人，他將那份痛苦放在心中，留給自己。
純粹的孤立感，在廣大，冷漠世界中飄搖的感覺，幾乎沒有任何東西或任何人作為錨點。面對你以前甚至不知道存在的問題、與異性成員不斷擴大的差距 ……大量的混亂，使你寧願推開一切，而不是一一分析腦中模糊的思緒。要求能像一個成年人一樣被尊重，但又希望能像個孩子一樣被愛。有時甚至不能確定你到底想做什麼，你應該做什麼。
我相信每個人的生命某個時間點都會有類似的經歷。如果我們仔細誠實的面對自己，也許也會找到一位霍爾頓住在我們心靈的角落呢。如同約翰·康諾利 所說的，「每個大人心裏都住著一個孩子；而每個小孩心裏，都有個未來成人在靜靜等候。」
討論議題
1. 在成長的過程中，我們應如何幫助自己找到自己在世上的定位，於成長與童真之間保持平衡。
2. 當自己像霍爾頓一樣開始埋怨世界，覺得一切都很做作時，我們該如何學習轉換心情，找到改變所夾帶的美好？
~ THE END ~
跟世界說Bye
留言列表
